1 00:00:04,840 --> 00:00:08,880 תוטי פרוטי, הו, רודי, תוטי פרוטי, הו, רודי, 2 00:00:08,880 --> 00:00:12,720 תוטי פרוטי, הו, רודי, תוטי פרוטי, הו, רודי! 3 00:00:12,720 --> 00:00:15,840 תוטי פרוטי, הו, רודי, 4 00:00:15,840 --> 00:00:17,800 א וופ בופ ב-לומא ב-לופ באם בום! 5 00:00:17,800 --> 00:00:23,280 יש לי בחורה בשם סו היא יודעת בדיוק מה לעשות 6 00:00:23,280 --> 00:00:28,840 יש לי בחורה בשם סו היא יודעת בדיוק מה לעשות! 7 00:00:28,840 --> 00:00:31,320 היא מתנדנדת מזרחה, היא מתנדנדת למערב, 8 00:00:31,320 --> 00:00:33,840 אבל היא הילדה שאני הכי אוהב 9 00:00:33,840 --> 00:00:36,200 תוטי פרוטי, הו, רודי, תוטי פרוטי, הו, רודי, 10 00:00:36,200 --> 00:00:39,760 תותי פרוטי, הו, רודי, תוטי פרוטי, הו, רודי, 11 00:00:39,760 --> 00:00:43,600 תוטי פרוטי, הו, רודי, תוטי פרוטי, הו, רודי, 12 00:00:43,600 --> 00:00:46,080 תותי פרוטי, הו, רודי, תוטי פרוטי, הו, רודי, 13 00:00:46,080 --> 00:00:49,400 בופ-ב-לומה ב-לופ באם בום! 14 00:03:05,200 --> 00:03:08,680 מתוך המעמקים שבכיתי אליהם אתה, ה'. אדוני, שמע את קולי. 15 00:03:08,680 --> 00:03:12,360 תן לאוזניך להיות קשובות לקול תחנתי, 16 00:03:12,360 --> 00:03:14,480 אם אתה ה', יציין את עוונותי, 17 00:03:14,480 --> 00:03:16,520 אדוני, מי יעמוד בזה? 18 00:03:16,520 --> 00:03:18,880 כי איתך יש סליחה רחומה. 19 00:03:18,880 --> 00:03:21,760 ובזכות תורתך יש לי חיכה לך, ה'. 20 00:03:21,760 --> 00:03:26,040 נפשי סמכה על דברו, נפשי קיוותה לה'. 21 00:03:26,040 --> 00:03:30,160 משמרת הבוקר עד הלילה, יקוו ישראל בה'. 22 00:03:30,160 --> 00:03:31,880 כי עם ה', יש רחמים, 23 00:03:31,880 --> 00:03:33,920 ועמו, גאולה בשפע. 24 00:03:33,920 --> 00:03:36,800 ויגאל את ישראל מכל עוונותיה. 25 00:03:38,960 --> 00:03:40,640 הקברן: מספר ארבע? 26 00:03:45,440 --> 00:03:46,560 מספר שתיים? 27 00:03:53,040 --> 00:03:54,120 מספר שלוש? 28 00:03:57,840 --> 00:03:58,880 ומספר חמש? 29 00:04:03,360 --> 00:04:05,000 נהג: הו! 30 00:04:05,000 --> 00:04:06,560 8.40 פאונד. 31 00:04:26,760 --> 00:04:30,600 ברוך: לא היה אכפת לך אם דני בא ותפס את מקומך כאן? 32 00:04:50,160 --> 00:04:52,360 זה מצא חן בעיני האל הכול יכול לקרוא אח שלנו 33 00:04:52,360 --> 00:04:53,800 מהחיים האלה לעצמו. 34 00:04:54,880 --> 00:04:57,600 בהתאם לכך, אנו מחייבים את גופו לאדמה שממנה הגיע. 35 00:04:57,600 --> 00:05:00,760 מאז המשיח פרי הבכורה של המתים קמו שוב 36 00:05:00,760 --> 00:05:02,440 ויעצב מחדש את הגוף השברירי שלנו 37 00:05:02,440 --> 00:05:04,480 בתבנית שלו גוף עלה מפואר, 38 00:05:04,480 --> 00:05:06,240 אנו ממליצים את אחינו לה'. 39 00:05:08,600 --> 00:05:11,480 הבה נתפלל עבור אחינו לאדון ישוע המשיח שאמר, 40 00:05:11,480 --> 00:05:13,680 "אני התחייה והחיים. 41 00:05:13,680 --> 00:05:16,680 "מי שמאמין בי, אף על פי שהוא ימות, בכל זאת יחיה. 42 00:05:16,680 --> 00:05:19,000 "ומי שמאמין בו לעולם לא אמות." 43 00:05:20,760 --> 00:05:23,120 אנו מתחננים אליך, אדוני, שבכה לזרוס המת, 44 00:05:23,120 --> 00:05:25,080 לנגב את הדמעות מהעיניים שלנו. 45 00:05:25,080 --> 00:05:27,640 אדוני, שמע אותנו. כולם: אדוני, שמע אותנו באדיבות. 46 00:05:27,640 --> 00:05:29,760 אנו מבקשים ממך, אדוני, שמזכירים את המתים לחיים, 47 00:05:29,760 --> 00:05:31,760 להעניק חיי נצח לזה, אחינו. 48 00:05:31,760 --> 00:05:34,280 אדוני, שמע אותנו. אדוני, שמע אותנו בחן. 49 00:05:34,280 --> 00:05:37,320 אנו קוראים לך שהבטיח גן עדן לגנב החוזר בתשובה, 50 00:05:37,320 --> 00:05:39,720 להביא את האח הזה שלנו לגן עדן. 51 00:05:39,720 --> 00:05:42,400 תביא את אחינו, ניזון ממנו המזון הקדוש של הגוף שלך 52 00:05:42,400 --> 00:05:45,160 ודם למשתה של הממלכה שלך. 53 00:05:45,160 --> 00:05:47,720 אדוני, שמע אותנו. אדוני, שמע אותנו בחן. 54 00:05:47,720 --> 00:05:50,920 הראה לנו את רחמיך, אדוני, למשרתך הנפטר הזה, 55 00:05:50,920 --> 00:05:54,360 וכמו שהיה מאוחד באמת אמונה עם כל אנשיך הנאמנים, 56 00:05:54,360 --> 00:05:58,360 תן לו עכשיו בטובך האוהב להיות מאוחד עם המון המלאכים, 57 00:05:58,360 --> 00:06:01,480 דרך ישוע המשיח, אדוננו. אָמֵן. 58 00:06:01,480 --> 00:06:03,880 שלום, מרי, מלאה בחסד. ה' איתך. 59 00:06:03,880 --> 00:06:05,280 ברוך אתה בין הנשים 60 00:06:05,280 --> 00:06:07,440 וברוך הפרי של הרחם שלך, ישוע. 61 00:06:07,440 --> 00:06:09,840 ממלמל: מריה הקדושה, אמא של אלוהים, 62 00:06:09,840 --> 00:06:12,880 התפלל עבורנו החוטאים כעת בשעת מותנו. אָמֵן. 63 00:06:27,640 --> 00:06:29,640 להרים את זה! 64 00:06:29,640 --> 00:06:31,720 הולך לקרוע את זה... 65 00:06:31,720 --> 00:06:34,160 אבק אתה, ואל עפר תשוב. 66 00:06:34,160 --> 00:06:35,320 הולכת לפרק את זה... 67 00:06:35,320 --> 00:06:37,000 תנו לו מנוחה נצחית, ה'. 68 00:06:37,000 --> 00:06:39,840 הולך להרים את זה הולך להתנדנד הלילה. 69 00:06:39,840 --> 00:06:42,800 שתהא נשמתו ונשמות כולם המאמינים עזבו 70 00:06:42,800 --> 00:06:45,560 בחסדי ה' נוח בשלום. 71 00:06:45,560 --> 00:06:46,600 אָמֵן. 72 00:06:48,680 --> 00:06:50,200 מתייפחת 73 00:07:01,320 --> 00:07:02,600 לך מפה. 74 00:07:11,920 --> 00:07:18,400 עכשיו, יש רק שלושה שלבים לגן עדן... 75 00:07:18,400 --> 00:07:21,720 וואו, וואו, אוי... 76 00:07:21,720 --> 00:07:30,400 רק מאחל, ותראה בבירור 77 00:07:30,400 --> 00:07:35,240 זה כשהחיים ממשיכים 78 00:07:35,240 --> 00:07:39,760 ודברים אכן משתבשים 79 00:07:39,760 --> 00:07:41,840 פשוט תעקוב... שלוש צעדים לגן עדן 80 00:07:41,840 --> 00:07:45,600 שלבים ראשון, שניים ושלישי 81 00:07:45,600 --> 00:07:48,360 או, וואו, וואו, אוי 82 00:07:48,360 --> 00:07:55,280 שלב ראשון, אתה מוצא בחורה לאהוב 83 00:07:57,160 --> 00:08:03,120 שלב שני, היא מתאהבת בך 84 00:08:05,720 --> 00:08:11,720 שלב שלישי, אתה מנשק ומחזיק אותה בחוזקה 85 00:08:13,680 --> 00:08:16,120 כן, זה בטוח 86 00:08:16,120 --> 00:08:22,640 נראה לי כמו גן עדן. או, וואו, וואו, אוי 87 00:08:22,640 --> 00:08:27,960 הנוסחה של גן עדן פשוט מאוד 88 00:08:27,960 --> 00:08:30,600 וואו, וואו, אוי. 89 00:08:30,600 --> 00:08:36,000 פשוט עקוב אחר המסלולים ואתה תראה 90 00:08:39,280 --> 00:08:47,840 וכשהחיים ממשיכים, ודברים, הם משתבשים, 91 00:08:47,840 --> 00:08:51,000 פשוט תעקוב... שלוש צעדים לגן עדן 92 00:08:51,000 --> 00:08:55,520 שלבים ראשון, שניים ושלישי. או, וואו, וואו, אוי 93 00:08:55,520 --> 00:08:58,120 אוף, פשוט תעקוב... שלוש צעדים לגן עדן 94 00:08:58,120 --> 00:09:03,520 שלבים ראשון, שניים ושלישי. או, וואו, וואו, אוי. 95 00:09:04,760 --> 00:09:07,240 כן, הוא אהב מאוד, אחיך. 96 00:09:09,480 --> 00:09:13,480 מצד שני, היה הרבה אנשים אהבו אותו. 97 00:09:13,480 --> 00:09:16,200 אז איך אתה מאז ראינו אותך לאחרונה? 98 00:09:16,200 --> 00:09:17,840 תהיה הלוויה של יקירך הזקן, לא? 99 00:09:17,840 --> 00:09:20,040 עדיף להיזהר מזה להפוך להרגל, אה? 100 00:09:22,680 --> 00:09:25,800 מתי זה היה שוב? 77'? 101 00:09:25,800 --> 00:09:27,720 78'. נכון. 102 00:09:28,800 --> 00:09:32,040 אני זוכר שאדי נשבר החדשות לבחור הגדול. 103 00:09:32,040 --> 00:09:35,080 Cowdenbeath, זה היה, ממש פנימה באמצע בסדר אמא. 104 00:09:35,080 --> 00:09:36,560 לא צוחק. ישר למעלה. 105 00:09:36,560 --> 00:09:39,840 טייל על הבמה ממש ב באמצע המספר הגדול של הילד. 106 00:09:39,840 --> 00:09:41,200 אפילו לא הוריד את הכובע. 107 00:09:42,800 --> 00:09:45,360 קיבלת ממנו עומס עם גיסתך? 108 00:09:45,360 --> 00:09:48,560 תביא לי את העניים שלך, החולים שלך, השכול שלך... 109 00:09:50,360 --> 00:09:52,840 אז עשית האמן שלך שם? 110 00:09:52,840 --> 00:09:54,560 כן, איזו עיר, ניו יורק, אה? 111 00:09:54,560 --> 00:09:56,160 האישה ואני היינו שם בחג הפסחא. 112 00:09:56,160 --> 00:09:58,080 בן דוד שלה הרים אותנו. 113 00:09:58,080 --> 00:10:01,160 הוא מנהל חנות דגים רחוב כריסטופר, הבחור הזה. 114 00:10:01,160 --> 00:10:04,360 לא יודע אם היית אי פעם בתוך חנות דגים הומואים? 115 00:10:09,680 --> 00:10:11,440 אתה לא אומר הרבה, דני בוי. 116 00:10:12,720 --> 00:10:14,120 חשבתי על ג'אזה. 117 00:10:15,920 --> 00:10:18,560 אני לא יודע אם שמת לב, אבל זה הוא שקברנו שם. 118 00:10:18,560 --> 00:10:21,560 היי, קדימה! עבדתי בשביל הבחור ב-18 השנים האחרונות. 119 00:10:21,560 --> 00:10:23,840 אני חנוק בדיוק כמוך. אה, כן? 120 00:10:23,840 --> 00:10:26,680 כֵּן! זה רק המזל של המשחק. 121 00:10:26,680 --> 00:10:29,040 אם הוא לא היה קופץ לאדי מנוע ללכת על קבבים, 122 00:10:29,040 --> 00:10:31,360 זה היה אחד מה מלכות אחרים, נכון? 123 00:10:31,360 --> 00:10:32,880 תוֹדָה. זה מאוד מנחם. 124 00:10:32,880 --> 00:10:36,720 תסתכל על זה ככה - לפאד יש שבעה ילדים, לבומבה יש ארבעה. 125 00:10:36,720 --> 00:10:38,360 לווינסנט יש את שכר הדירה על שני בתים לשלם. 126 00:10:38,360 --> 00:10:41,120 זה אמור לעשות איזה סוג של הגיון? למרבה המזל, הבחור הגדול 127 00:10:41,120 --> 00:10:43,080 היה היחיד ש הייתי כועס מדי 128 00:10:43,080 --> 00:10:45,040 כדי להכניס את המפתחות למצת ההצתה. 129 00:10:45,040 --> 00:10:47,280 אלוהים אדירים, זה יכול היה להיות שלך זה באמת עשה את זה, 130 00:10:47,280 --> 00:10:48,960 רק אני פירקתי ציוד הבמה. 131 00:10:48,960 --> 00:10:51,200 אף אחד לא שאל אותי אם אני רוצה קבב. 132 00:10:51,200 --> 00:10:52,520 לִשְׁתוֹק! דניס. 133 00:10:52,520 --> 00:10:57,120 השם הוא דניס, למקרה שכחת. עָדִין. שתוק, דניס. 134 00:10:57,120 --> 00:10:59,240 צרקת בלמים 135 00:10:59,240 --> 00:11:01,560 אתה לא מדבר עם אחד מהם כבישים 136 00:11:01,560 --> 00:11:04,400 בלהקות מכללת האמנות שלך עכשיו, חבר, אז תראה את זה. 137 00:11:04,400 --> 00:11:05,840 ואל תיתן לנו את זה 138 00:11:05,840 --> 00:11:07,920 "תסתכל עליי, הרגע טסתי משם התפוח הגדול 139 00:11:07,920 --> 00:11:10,040 "ואני כל כך כועסת על זה האח היחיד שלי" שטויות. 140 00:11:10,040 --> 00:11:12,080 אם הייתם, הייתם לובשים משהו מתאים יותר. 141 00:11:12,080 --> 00:11:14,280 השכבנו אותו למנוחה, לא משיק את הסינגל האחרון שלו. 142 00:11:14,280 --> 00:11:16,360 חכה רגע, אתה... חכה רגע כלום! 143 00:11:16,360 --> 00:11:19,160 טיילתי בשביל החבורה שלו מתי עדיין היית במכנסיים קצרים 144 00:11:19,160 --> 00:11:20,800 ותספורת דחפור. 145 00:11:20,800 --> 00:11:24,000 אני מכיר את החבר'ה האלה יותר טוב מ אני מכיר את המשפחה שלי. 146 00:11:24,000 --> 00:11:26,600 אם יש מישהו צריך להתעצבן בביג ג'אזה מרחיקים את זה, 147 00:11:26,600 --> 00:11:27,880 זה הילד הזה כאן. 148 00:11:27,880 --> 00:11:32,640 סובלים אלוהים, נצטרך בטל את סיור יובל הכסף עכשיו! 149 00:11:32,640 --> 00:11:37,080 אני לא מאמין בזה. 25 שנים פנימה רוק ב-15 לחודש הבא, 150 00:11:37,080 --> 00:11:40,040 ואחיך הטיפש חייב ללכת ולהשיג את עצמו. 151 00:11:43,000 --> 00:11:44,320 אני לא יודע... 152 00:11:50,640 --> 00:11:52,960 איפה אתה רוצה שאפיל אותך? 153 00:11:52,960 --> 00:11:55,600 חשבתי שאנחנו הולכים אצל תרזה. לא. 154 00:11:55,600 --> 00:11:58,360 הם הולכים לתרזה. 155 00:11:58,360 --> 00:11:59,880 אלוהים אדירים, הוא היה אח שלי! 156 00:11:59,880 --> 00:12:02,640 אני בטוח יכול לחזור לבית שלו לכמה משקאות אחרי הלוויה שלו? 157 00:12:02,640 --> 00:12:05,320 יש שלוש תלבושות שבו קשר דם 158 00:12:05,320 --> 00:12:08,160 אל תחשוב כל כך, דני בוי - 159 00:12:08,160 --> 00:12:11,000 מעגל הקסמים, המאפיה 160 00:12:11,000 --> 00:12:12,920 והמג'סטיקס. 161 00:12:12,920 --> 00:12:16,560 עכשיו... איפה אמרת רצית שאפיל אותך? 162 00:12:58,480 --> 00:13:00,800 יהיה לי מרטיני יבש מאוד, מתוקה. 163 00:13:05,400 --> 00:13:06,520 דני? 164 00:13:08,480 --> 00:13:11,160 דני מקגלון? 165 00:13:11,160 --> 00:13:14,520 חשבתי שאתה אמור להיות בניו יורק. זה אני. 166 00:13:17,480 --> 00:13:18,680 סוזי קומקומים. 167 00:13:19,720 --> 00:13:21,080 מה אתה עושה כאן?! 168 00:13:21,080 --> 00:13:23,280 לא ראיתי אותך מאז בית ספר לאמנות. 169 00:13:23,280 --> 00:13:26,680 צער טוב, זה בערך 12 שנים... לא, לא, אני משקר. 170 00:13:26,680 --> 00:13:28,560 ראיתי אותך פעם אחת בפיקדילי, 171 00:13:28,560 --> 00:13:31,320 אבל עברת ישר על פני. הייתי יחד עם ג'ויס קוויגלי. 172 00:13:31,320 --> 00:13:34,400 היא עדיין שם למטה. אז מה שלומך? עָדִין. בסדר, כן. 173 00:13:36,480 --> 00:13:40,680 אתה לא זוכר אותי, נכון? כן, כמובן, אני כן. אה... 174 00:13:40,680 --> 00:13:43,280 מה אמרת שמך שוב? 175 00:13:43,280 --> 00:13:44,360 בית הספר לאמנות בגלזגו. 176 00:13:44,360 --> 00:13:47,160 היית בציור בשנה השלישית וציור כשהתחלתי. 177 00:13:47,160 --> 00:13:51,000 נהגתי להכניס אותך לרכבת התחתית בבקרים. סוזי קומקומים! 178 00:13:51,000 --> 00:13:53,080 אתה והחבר הזה שלך עם שיער עד כאן 179 00:13:53,080 --> 00:13:54,680 וקופסת הבנג'ו המלאה בבקבוקים. 180 00:13:54,680 --> 00:13:57,120 זוגכם תמיד השתמשתם לעמוד על תיק העבודות שלי. 181 00:13:57,120 --> 00:13:58,840 איך קראו לו שוב? זה היה משהו בג'ים. 182 00:13:58,840 --> 00:14:00,960 הוא היה מראה מלוכלך נכון אינדיבידואלי. אבנרתי. 183 00:14:00,960 --> 00:14:04,040 זה הוא. הוא היה כאן אחרון חודש עם ג'ינג'י גדול. 184 00:14:04,040 --> 00:14:05,960 כנראה שהוא בטלוויזיה עכשיו. 185 00:14:07,200 --> 00:14:09,320 האפטר-שייב שלו עשה העיניים של כולם דומעות. 186 00:14:09,320 --> 00:14:13,280 הוא אמר שאתה עושה את זה מעבר לשם. האם זה נכון? 187 00:14:13,280 --> 00:14:16,960 נראה לי שאני זוכר שהיית כלב בבית הספר לאמנות. 188 00:14:16,960 --> 00:14:19,040 סוזי קומקומים, את בטוחה? 189 00:14:19,040 --> 00:14:22,320 לא השתנית בכלל. מה אתה עושה בגלזגו? 190 00:14:22,320 --> 00:14:25,840 אז, אתה לא נשוי או כלום? אני חופר את התלבושת. 191 00:14:25,840 --> 00:14:29,480 אני כאן בשביל אח שלי... אה, כן. איך הוא מסתדר? 192 00:14:29,480 --> 00:14:31,200 אני זוכר שתמיד השתמשת לדבר עליו. 193 00:14:31,200 --> 00:14:32,520 הוא עדיין מנגן עם הלהקה הזו? 194 00:14:32,520 --> 00:14:34,120 אתה לא שומע הרבה עליהם בימינו. 195 00:14:34,120 --> 00:14:36,760 איך זה קראו לעצמם שוב? המג'סטיקס. 196 00:14:36,760 --> 00:14:39,560 לא, הוא הכניס את זה. זה חבל. 197 00:14:39,560 --> 00:14:42,280 ובכל זאת, אם אתה לא להגיע לכל מקום... 198 00:14:42,280 --> 00:14:45,360 האם הם לא שיחקו ב- an לרקוד פעם אחת בבית הספר לאמנות? 199 00:14:45,360 --> 00:14:47,720 כן, הם עשו זאת. הם לא היו כולם כל כך חמים, היו? 200 00:14:47,720 --> 00:14:49,920 אני חושב שאקבל את המרטיני הזה עכשיו, מתוקה. 201 00:14:49,920 --> 00:14:52,720 אני זוכר שניסית לרקוד עם ג'ויס קוויגלי. 202 00:14:52,720 --> 00:14:54,280 צמדכם הייתם בהחלט לצאת מזה. 203 00:14:54,280 --> 00:14:56,240 לבשת את המכנסיים הירוקים האלה... 204 00:14:56,240 --> 00:14:59,080 אתה מתכוון להביא לנו את המשקה הזה? באמת יכולתי להשתמש בזה. בַּטוּחַ. 205 00:14:59,080 --> 00:15:01,360 אני אחזור ואדבר איתך תוך דקה. יבש מאוד, לא? 206 00:15:01,360 --> 00:15:04,160 מְאוֹד. מרטיני אחד יבש מאוד על הסלעים! 207 00:15:05,400 --> 00:15:08,440 אתה לא רוצה זית בתוכו, אתה? הם מטומטמים. 208 00:15:10,080 --> 00:15:11,600 קל על הזיתים, ג'רי. 209 00:15:18,720 --> 00:15:20,080 דני מקגלון... 210 00:15:24,480 --> 00:15:26,240 איזה בחור גדול למראה מכוער. 211 00:15:44,080 --> 00:15:45,920 ג'ניס: זה היה ממש עצוב. 212 00:15:45,920 --> 00:15:48,240 הייתי ער כל יום שלישי בערב ובכיתי העיניים שלי החוצה. 213 00:15:50,440 --> 00:15:53,320 כלומר, איך אני אמור להיכנס העבודה שלי עכשיו? 214 00:15:53,320 --> 00:15:54,840 זה היה המנוע של מר קלוקרטי. 215 00:15:57,120 --> 00:15:59,680 זה החשבוניות לג'ין וינסנט הג'ריקנים? 216 00:16:03,000 --> 00:16:05,640 אני שמח שמעולם לא הייתי צריך ללכת. 217 00:16:05,640 --> 00:16:06,720 אני שונא הלוויות. 218 00:16:10,080 --> 00:16:12,920 האם אי פעם הקשבת משהו מהרשומות שלהם? 219 00:16:12,920 --> 00:16:14,960 לא שהם עשו כל כך הרבה. 220 00:16:14,960 --> 00:16:18,200 הם בדיוק עמדו לצאת לדרך גם בסיור גדול. 221 00:16:18,200 --> 00:16:20,520 500 שנה בעסקי המוזיקה או משהו. 222 00:16:21,520 --> 00:16:24,280 ובכל זאת, זה ממש עצוב, לא? 223 00:16:24,280 --> 00:16:27,240 הזכרת משהו על עוד סט ספרים? כֵּן. 224 00:16:27,240 --> 00:16:30,280 אתה רוצה שאני אביא אותם בשבילך? ממ-ממ. 225 00:16:30,280 --> 00:16:31,880 מה אתה לוקח בקפה שלך? 226 00:16:35,520 --> 00:16:36,560 אלוהים... 227 00:16:38,480 --> 00:16:41,080 זה ממש נורא. כֵּן. 228 00:16:41,080 --> 00:16:42,600 אני מאוד מעדיף את התקופה הכחולה שלו. 229 00:16:43,960 --> 00:16:45,000 תפסיק עם זה. 230 00:16:46,720 --> 00:16:48,120 לגבי ג'יימס שלך, אני מתכוון. 231 00:16:50,800 --> 00:16:52,920 הוא לא יכול היה להיות כל כך זקן. 232 00:16:52,920 --> 00:16:56,920 אתה אף פעם לא מבוגר מדי בשביל להתנדנד. 46, יום הולדת הבא. 233 00:16:56,920 --> 00:16:58,880 רק יהיו יום הולדת הבא. 234 00:17:00,320 --> 00:17:03,200 קדימה. נבדוק בעבודת צוות מהמאה ה-12. 235 00:17:03,200 --> 00:17:04,800 זה תמיד טוב לצחוק. 236 00:17:10,640 --> 00:17:13,200 אתה בחור מצחיק, מקגלון. 237 00:17:13,200 --> 00:17:16,360 מַדוּעַ? כי אני שותה מרטיני יבש וליהנות להסתכל על רקמה? 238 00:17:19,160 --> 00:17:20,880 מותר לך להתעצבן. 239 00:17:24,000 --> 00:17:25,120 אני הייתי מתעצבן. 240 00:17:28,040 --> 00:17:29,280 אני מוטרד. 241 00:17:30,520 --> 00:17:32,920 זו גיסתי אני מרחם על. 242 00:17:32,920 --> 00:17:36,120 יש להם שטיח מוזל זה אולם תצוגה ב-Shawlands. 243 00:17:36,120 --> 00:17:38,080 היא תקבל רק בוטנים בשביל זה. 244 00:17:38,080 --> 00:17:39,960 ואז הבונגלו שלהם, זה יצטרך ללכת. 245 00:17:39,960 --> 00:17:43,640 אז מה עם המנהל הזה? זו הייתה המכונית שלו, לא? 246 00:17:43,640 --> 00:17:45,520 לדידנה אפילו יש MOT. 247 00:17:45,520 --> 00:17:48,840 אנחנו מדברים על אדי קלוקרטי, לזכור. 248 00:17:48,840 --> 00:17:51,320 ובכן, היא יכולה לקחת אותו לבית המשפט. 249 00:17:51,320 --> 00:17:54,400 בהחלט הייתי עושה זאת. הוא צריך לקבל לצאת עם משהו כזה. 250 00:17:54,400 --> 00:17:56,600 הם ביצעו ראש ממשלה על ביג ג'אזה. 251 00:17:56,600 --> 00:17:58,840 הוא היה חמש וחצי פעמים מעבר לגבול החוקי. 252 00:17:58,840 --> 00:18:02,800 כל מה שאדי צריך לעשות זה להגיד את זה הוא לקח את זה בלי רשות וכו'. 253 00:18:02,800 --> 00:18:05,840 הוא נשמע שבלול נכון, אדי הזה. לא, לא. 254 00:18:05,840 --> 00:18:07,760 זו השערה גרידא מצידי. 255 00:18:07,760 --> 00:18:11,000 למיטב ידיעתי, אדי קבע כמה אלפים במעטפה, 256 00:18:11,000 --> 00:18:14,000 תמשיך את תרזה עד היא מוצאת לעצמה עבודה. 257 00:18:14,000 --> 00:18:15,760 כן, זה נשמע כך, לא? 258 00:18:22,960 --> 00:18:24,480 מתי אתה חוזר לניו יורק? 259 00:18:42,800 --> 00:18:45,400 מי זה הלשין להם? זה מה שהייתי רוצה לדעת. 260 00:18:45,400 --> 00:18:48,080 כמה חזק אתה רוצה את זה תה בקר, מר קלוקרטי? 261 00:18:48,080 --> 00:18:50,600 אה, מה המספר החדש של טומי, ג'ניס? מבצעי קרנטין. 262 00:18:50,600 --> 00:18:53,440 ווי טומי קיירנס? ספר הטלפונים נמצא ליד המרפק שלך. 263 00:18:53,440 --> 00:18:55,040 אל תהיה טיפש, הוא לשעבר מדריך. 264 00:18:55,040 --> 00:18:57,760 קיירנס, קיירנס... 265 00:18:57,760 --> 00:18:59,880 איך עברה הלוויה? 266 00:18:59,880 --> 00:19:02,720 השתתפות גדולה, היה? אה, הנה זה - Carntyne Promotions. 267 00:19:02,720 --> 00:19:04,480 למה זה רשום תחת D? 268 00:19:04,480 --> 00:19:07,520 בשביל מפוקפקים. יש בזה ארבע קוביות אוקסו. 269 00:19:08,960 --> 00:19:11,640 בושה על סיור יובל כסף, אה? 270 00:19:11,640 --> 00:19:13,800 ובכל זאת, טוב מאוד שיש לך להקת רוקנרול 271 00:19:13,800 --> 00:19:15,080 מול נוקשה, אתה יכול? 272 00:19:15,080 --> 00:19:18,200 ובכן, אולי אתה יכול לקבל את הדבר הטוב הבא. חֲנִינָה?! 273 00:19:18,200 --> 00:19:21,880 שלום, טומי. אדי קלוקרטי. 274 00:19:21,880 --> 00:19:24,160 תקשיב, אולי נוכל להציל 275 00:19:24,160 --> 00:19:27,000 יובל הכסף של Majestics זבל אחרי הכל... 276 00:19:29,760 --> 00:19:31,760 למה שלא תארז ילקוט ללילה 277 00:19:31,760 --> 00:19:35,000 ולחזור לארצות הברית איתי? אז אתה חוזר? 278 00:19:35,000 --> 00:19:37,240 ובכן, אני לא הולך לעשות בובי גרייפריארס, 279 00:19:37,240 --> 00:19:39,720 ולצאת ולישון על הקבר במשך 40 שנה. 280 00:19:39,720 --> 00:19:42,040 כמובן שאני חוזר. 281 00:19:42,040 --> 00:19:45,160 אני כמעט מכוננת לורי אנדרסון שם. 282 00:19:45,160 --> 00:19:48,440 לפיליפ גלאס ולי יש א כמה פרויקטים עומדים בתור. 283 00:19:48,440 --> 00:19:51,120 יש לי את מספר הטלפון של בוב ווילסון! 284 00:19:51,120 --> 00:19:54,000 תחשוב שהייתי מוותר על כל זה כדי להישאר במזבלה הזו? 285 00:19:54,000 --> 00:19:55,920 בחייך, מה אתה אומר? 286 00:19:55,920 --> 00:19:58,680 תחזור איתי לאולפן הגדול ואני אזרוק את לורי. 287 00:19:58,680 --> 00:20:02,080 אתה תאהב את זה! לא, אני לא. כן, היית. 288 00:20:02,080 --> 00:20:04,120 זה בית מהבית. 289 00:20:04,120 --> 00:20:06,840 השדרה התשיעית זה בדיוק כמו רחוב סוצ'יהול ביום שישי בערב. 290 00:20:06,840 --> 00:20:09,320 המופע של שמונה וחמש משחק בברודווי. 291 00:20:09,320 --> 00:20:10,600 ומה זה גריניץ' וילג' 292 00:20:10,600 --> 00:20:12,240 אם זה רק קצת של בארולנד 293 00:20:12,240 --> 00:20:14,680 עם מגפיים ודביקים? אתה תאהב את זה! 294 00:20:17,840 --> 00:20:21,400 שנאתי את זה. אה, טוב, אתה מבין... אה? 295 00:20:21,400 --> 00:20:24,760 בין שאר הדברים המרגשים עשיתי מאז שנפגשנו בפעם האחרונה, 296 00:20:24,760 --> 00:20:27,000 עברתי תקופה של שנתיים בתור דיילת, 297 00:20:27,000 --> 00:20:30,840 טיסה פעמיים בשבוע, טרנס-אטלנטי מחוץ לפרסטוויק. 298 00:20:30,840 --> 00:20:31,920 תאמין לי, 299 00:20:31,920 --> 00:20:34,280 ניו יורק לא מחזיקה באותו קסם עבורי כמו פעם. 300 00:20:34,280 --> 00:20:36,720 היה צריך לחפש אותנו. מתי זה היה? 301 00:20:36,720 --> 00:20:38,440 זה היה מאוד כיף בהתחלה. 302 00:20:38,440 --> 00:20:40,240 אבל בסופו של דבר, פשוט התרגלנו קפוץ על מונית ב-JFK 303 00:20:40,240 --> 00:20:41,520 ופנה ישר למלון 304 00:20:41,520 --> 00:20:43,160 כשהכובעים שלנו מושכים למטה מעל העיניים שלנו. 305 00:20:43,160 --> 00:20:44,640 אה, טוב, זהו - 306 00:20:44,640 --> 00:20:48,080 אתה חייב להיות ברחובות כדי לקבל את האווירה. 307 00:20:48,080 --> 00:20:49,880 קיבלנו את האווירה, בסדר! 308 00:20:51,240 --> 00:20:52,920 יכולת להרגיש את זה 309 00:20:52,920 --> 00:20:55,880 עולה דרך השערה שטיח בקומה 69. 310 00:20:55,880 --> 00:20:58,760 הו, לא, לא עוד אחד מאלה "נגררתי החוצה, נשדדו 311 00:20:58,760 --> 00:21:01,600 "ונאנס אישית במנהטן" סיפורי אימה. קדימה! 312 00:21:01,600 --> 00:21:03,360 אין בזה שום דבר מצחיק, מקגלון. 313 00:21:03,360 --> 00:21:05,360 אני לא יודע אם היית אי פעם התעללות מינית, 314 00:21:05,360 --> 00:21:07,160 ישב לך את הראש וצלחת השיניים שלך נגנבה, 315 00:21:07,160 --> 00:21:09,040 אבל זה לא עניין לצחוק, אני יכול להבטיח לך. 316 00:21:09,040 --> 00:21:12,720 אפילו לא שמתי לב שיש לך א לוחית שיניים. גי זה מבט. לא אני! 317 00:21:12,720 --> 00:21:14,600 זה קרה לאחד של צוות התא האחרים. 318 00:21:14,600 --> 00:21:18,080 כן, טוב. יש נשים שמוותרות האותות האלה, אה? 319 00:21:18,080 --> 00:21:20,360 אני לא אומר שזה מגיע להם או כלום. 320 00:21:20,360 --> 00:21:22,600 פשוט קראתי את המאמר הזה קול הכפר... 321 00:21:22,600 --> 00:21:24,320 זה קרה לבחור. 322 00:21:24,320 --> 00:21:26,240 אוף! 323 00:21:26,240 --> 00:21:28,160 חשבתי שאתה אמור להיות אינטליגנטי. 324 00:21:28,160 --> 00:21:29,520 אני אינטליגנטי. 325 00:21:30,520 --> 00:21:32,280 ובכן, עבור מישהו זה אינטליגנטי, 326 00:21:32,280 --> 00:21:33,440 אתה טיפש ביותר. 327 00:21:33,440 --> 00:21:35,680 זה עומס של קשקוש, כל זה, ואתה יודע את זה. 328 00:21:37,160 --> 00:21:39,520 בכל מקרה, הנקודה שאני מעלה לנו אם אני רוצה להירצח, 329 00:21:39,520 --> 00:21:41,520 אני מעדיף שזה יהיה דולק מפתן הדלת שלי, תודה. 330 00:21:41,520 --> 00:21:44,120 מבטא אמריקאי: זה יכול להיות בקלות מסודר, מתוקה. 331 00:21:44,120 --> 00:21:45,880 קול רגיל: בסדר, אז זהו עיירה אלימה. 332 00:21:45,880 --> 00:21:47,560 איזו עיר נמצאת בימינו? 333 00:21:47,560 --> 00:21:49,480 היו לי יותר טרדות מאז שהגעתי בחזרה לגלזגו 334 00:21:49,480 --> 00:21:52,480 ממה שאי פעם נכנסתי לביתי רחוב 42. 335 00:21:52,480 --> 00:21:55,280 לא שם אתה גר שם, נכון?! 336 00:21:55,280 --> 00:21:58,640 אלוהים שלי. סטירה בלב הפועם של רובע התיאטרון. 337 00:21:58,640 --> 00:22:01,200 אני ושל הבחור השני הזה קיבל לופט. עֲלִיַת גַג? 338 00:22:02,360 --> 00:22:06,240 גרט, אתה מתכוון. לֹא! עֲלִיַת גַג. 339 00:22:06,240 --> 00:22:09,280 אמנים ניו יורקים לא עובדים בחניות. הם שוכרים לופטים. 340 00:22:09,280 --> 00:22:11,400 לי ולבחור האחר הזה יש לופט כזה. 341 00:22:14,080 --> 00:22:17,080 מנגינה מצפצפת 342 00:22:31,520 --> 00:22:32,840 מפסיק בפתאומיות 343 00:22:38,960 --> 00:22:41,600 אולי לבשת זוג גרביים נקיים, פרנסיס. 344 00:22:41,600 --> 00:22:44,880 לא ידעתי שאהיה ביקרתי במסגד, נכון? 345 00:22:44,880 --> 00:22:46,720 זו היא, אתה חושב? 346 00:22:46,720 --> 00:22:49,960 מעניין כמה הבחור הגדול קרע הם יוצאים בשביל הזבל הזה, אה? 347 00:22:49,960 --> 00:22:52,560 יש לי בחורה מבוגרת מזה בבית. 348 00:22:52,560 --> 00:22:54,360 סובל אלוהים, זה אפילו לא קשור. 349 00:22:54,360 --> 00:22:55,760 זה פשוט תקוע למטה. 350 00:22:55,760 --> 00:22:57,280 אתה רואה את זה, בומבה? 351 00:22:57,280 --> 00:22:59,520 שני בתים, פאד! 352 00:22:59,520 --> 00:23:02,160 כלומר. אפילו אלביס מעולם לא היו שני בתים. 353 00:23:02,160 --> 00:23:04,680 תראה שאתה לא שופך אותם, כן הייד בצק. 354 00:23:04,680 --> 00:23:07,040 אתה רוצה לאחוז אחד מהם, אתם? 355 00:23:10,000 --> 00:23:11,520 אוי, למען השם! 356 00:23:16,360 --> 00:23:19,760 סימן אחד על השטיח הזה, ויהיו תנודות! 357 00:23:19,760 --> 00:23:21,000 אין לך פינגווינים, לא? 358 00:23:24,440 --> 00:23:27,400 אמרת, וינסנט? 359 00:23:27,400 --> 00:23:29,800 לא, זה רק שאני נתתי עצמי הרבה מאוד 360 00:23:29,800 --> 00:23:31,880 של נזק מוחי נגמר ביומיים האחרונים 361 00:23:31,880 --> 00:23:33,440 מנסה למצוא מועמד, נכון? 362 00:23:33,440 --> 00:23:36,600 עברנו על כל מועמד בעסק! 363 00:23:36,600 --> 00:23:41,000 אני לא מדבר רק על אף אחד נכנס לנעליו של הבחור הגדול. 364 00:23:41,000 --> 00:23:42,960 זה לא מה הפגישה הזו עוסקת. 365 00:23:44,080 --> 00:23:45,120 אה-אה. 366 00:23:45,120 --> 00:23:48,720 זאת אומרת...זה חייב להיות מישהו באמת מיוחד. 367 00:23:48,720 --> 00:23:50,040 אנחנו מסכימים על זה. 368 00:23:50,040 --> 00:23:51,440 לֹא! 369 00:23:51,440 --> 00:23:55,480 כמו פאד, ראיתי את הילד אחרי שהוא שיחק בבנג'ו במקלט האוטובוסים. 370 00:23:57,280 --> 00:23:58,560 תסתכל על זה ככה... 371 00:24:02,000 --> 00:24:04,080 ..זה יובל הכסף שלנו, נכון? 372 00:24:06,200 --> 00:24:09,080 רק נניח... נניח שאני בחוץ עם המנוע. 373 00:24:09,080 --> 00:24:12,480 רגע, אני אביא את הנעליים שלך. תן לו לקבל את הנעלה שלו. 374 00:24:12,480 --> 00:24:13,720 רק נניח מה, וינסנט? 375 00:24:13,720 --> 00:24:16,120 האם לא אמורים להיות כאלה צורת בסיס עם החומר הזה? 376 00:24:16,120 --> 00:24:20,640 שתוק, אודונל! נניח מה, וינסנט? 377 00:24:20,640 --> 00:24:22,720 ובכן... 378 00:24:22,720 --> 00:24:26,560 ..רק נניח שהרסנו את שלנו מוח ומצא מישהו... 379 00:24:28,440 --> 00:24:29,680 ..קצת יותר צעיר. 380 00:24:33,640 --> 00:24:35,920 בערך בגילו של ספרינגסטין, אתה מתכוון? 381 00:24:37,520 --> 00:24:39,000 אפילו קצת יותר צעיר מזה. 382 00:24:41,440 --> 00:24:45,080 יותר צעיר מזה, ואתה מדבר על מתלמד, ויני. 383 00:24:50,160 --> 00:24:52,800 החזק את זה. החזק את זה! זה פשוט פגע בי... 384 00:24:54,360 --> 00:24:57,000 אנחנו מדברים על בחור? 385 00:24:57,000 --> 00:24:59,640 אנחנו לא? אנחנו מדברים על בחור, וינסנט? 386 00:24:59,640 --> 00:25:01,960 תראה את המעמידים פנים, האריתמיקה... 387 00:25:01,960 --> 00:25:04,400 תפוס את הביצים שלך, פאד, אנחנו עוזבים! כל הלהקות הגדולות, בומבה! 388 00:25:04,400 --> 00:25:05,680 שווה דיון. 389 00:25:05,680 --> 00:25:08,400 ג'רי לי נזרק מזה מדינה בשביל להביא ילדה לכלה, 390 00:25:08,400 --> 00:25:11,160 אבל לפחות הוא עשה איתה דואט על Great Balls Of Fire. 391 00:25:11,160 --> 00:25:12,200 עכשיו, רגע, חבר"ה! 392 00:25:12,200 --> 00:25:14,680 אתה שופך את הקפה שלך על השטיח הטוב, בן. 393 00:25:14,680 --> 00:25:15,960 אתה לא מבין! 394 00:25:15,960 --> 00:25:17,520 הבובה הזו סנסציונית! בלי צחוק. 395 00:25:26,600 --> 00:25:30,560 שאלו את עצמכם, האם אנסה לנחות אותנו בבלגן? האם הייתי? 396 00:25:30,560 --> 00:25:32,160 אני אומר לך, האפרוח הזה סנסציוני! 397 00:25:32,160 --> 00:25:33,880 זו שכונה מאוד מובחרת, וינסנט. 398 00:25:33,880 --> 00:25:36,560 הייתי נכנס לפני שיש לך כל חבל תולה את הווינדה שלהם! 399 00:25:36,560 --> 00:25:38,560 בוא נלך, דניס. אתם עושה טעות גדולה. 400 00:25:38,560 --> 00:25:40,720 טעות גדולה! 401 00:25:40,720 --> 00:25:42,360 חזירים טיפשים! 402 00:25:47,680 --> 00:25:50,160 אנחנו על סף חזרה. 403 00:25:50,160 --> 00:25:52,160 אני יכול להרגיש את זה. 404 00:25:52,160 --> 00:25:54,360 חזירים מטופשים ומחורבנים שהם. 405 00:25:59,680 --> 00:26:01,040 זה רומנטי, אה? 406 00:26:04,960 --> 00:26:07,200 ארגח! 407 00:26:07,200 --> 00:26:09,800 אם זה מפחיד-זוחל, תצטרך להרוג את זה בעצמך. 408 00:26:09,800 --> 00:26:11,960 לא, זה ראשי התיבות שלי. 409 00:26:11,960 --> 00:26:14,760 אה, ראשי התיבות שלך מפחידים אותך? 410 00:26:14,760 --> 00:26:17,680 מה זה? פסיכיאטרי מצב? פוביה, הממ? 411 00:26:17,680 --> 00:26:19,000 הרגע הבחנתי בהם. 412 00:26:19,000 --> 00:26:21,880 פעם היינו מקבלים שיעור חיתוך לינו כאן בשנה הראשונה. 413 00:26:21,880 --> 00:26:24,240 כן, יש את ג'ויס קוויגלי. 414 00:26:24,240 --> 00:26:26,680 ננסי בויד. 415 00:26:26,680 --> 00:26:28,720 דאגלס ריצ'י! 416 00:26:28,720 --> 00:26:31,160 וגם BP. BP... מי היה BP? 417 00:26:31,160 --> 00:26:34,360 ממ! כמעט שכחתי איך delicioso 418 00:26:34,360 --> 00:26:38,600 השחור המקומי הטרי שנתפס פודינג יכול להיות. בריאן פול! 419 00:26:38,600 --> 00:26:41,160 הו! הוא נחנק 420 00:26:41,160 --> 00:26:43,440 רק זכרתי את שמו. זה חזר אליי במהירות הבזק. 421 00:26:43,440 --> 00:26:46,200 BP - בריאן פול. 422 00:26:46,200 --> 00:26:51,000 הוא היה בחור קטן מפייסלי עם כחמש שערות ג'ינג'ר על סנטרו. 423 00:26:51,000 --> 00:26:53,240 זה מה שגרם לך להיחנק? 424 00:26:53,240 --> 00:26:55,440 לא. לא, זה היה עוד בריאן פול. 425 00:26:55,440 --> 00:26:58,440 בריאן פול והטרמלוז. היי, יש לי סיוטים לגבי הבחור הזה. 426 00:26:58,440 --> 00:27:01,520 תחזיקי מעמד בזה. החולצה הטובה שלי! 427 00:27:01,520 --> 00:27:04,480 איך תרצו פודינג שחור יורד לך מהאף? 428 00:27:04,480 --> 00:27:07,480 אתה מבין כמה שילמתי זה, טמבל? 429 00:27:07,480 --> 00:27:09,640 תפסיק לגנוח! כשאני עשיר ומפורסם, 430 00:27:09,640 --> 00:27:12,320 אני אקנה לך מחלקה שלמה חנות מלאה בחולצות. 431 00:27:17,000 --> 00:27:18,800 הוא שורק 432 00:27:18,800 --> 00:27:20,320 קצת פנורמה, אה? 433 00:27:21,680 --> 00:27:23,640 כֵּן. 434 00:27:23,640 --> 00:27:25,440 זה יהיה משהו כמו הנוף 435 00:27:25,440 --> 00:27:27,640 מרחוב 42 זה לופט שלך, נכון? 436 00:27:28,760 --> 00:27:30,360 משהו כמו זה, כן. 437 00:27:30,360 --> 00:27:33,040 לא כל כך גבוה. כמה גבוה אם כך? 438 00:27:34,280 --> 00:27:35,800 שלוש טיסות. 439 00:27:35,800 --> 00:27:38,760 שלוש טיסות? זה למעשה מרתף! 440 00:27:38,760 --> 00:27:42,320 אף פעם לא אמרתי שזה מטומטם או כלום. זה רק מקום עבודה. 441 00:27:42,320 --> 00:27:44,160 מקום לעבודה. 442 00:27:44,160 --> 00:27:45,840 מי הבחור שאת חולקת איתו? 443 00:27:47,960 --> 00:27:49,640 אמרת שאתה משתף את זה עם בחור אחר. 444 00:27:49,640 --> 00:27:51,600 האם הוא גם צייר? 445 00:27:51,600 --> 00:27:54,600 אה, לא. ובכן... 446 00:27:54,600 --> 00:27:56,960 הוא לא צייר, בדיוק. 447 00:27:56,960 --> 00:27:58,480 אז מה, סופר? 448 00:28:00,080 --> 00:28:01,120 שַׂחְקָן? 449 00:28:03,120 --> 00:28:06,040 אמן מיצג, מה?! איך אני אמור לדעת? 450 00:28:06,040 --> 00:28:07,840 תפסיק לשאול אותנו שאלות טיפשיות. 451 00:28:07,840 --> 00:28:09,720 הוא מוזיקאי, נכון? 452 00:28:09,720 --> 00:28:12,680 זה תמיד היה כפוף שלך, כפי שאני זוכר. כִּפּוּף? 453 00:28:12,680 --> 00:28:16,400 כִּפּוּף?! כֵּן. לא קמת ותעשה את הקטע שלך באדי קוקרן 454 00:28:16,400 --> 00:28:19,400 באחד מכשות חג המולד? ג'ויס קוויגלי חשב שאתה מטורף. 455 00:28:22,000 --> 00:28:24,880 יש לו מה לעשות אבנים, אם אתה חייב לדעת. 456 00:28:24,880 --> 00:28:27,520 רַצעָנוּת? כן, הוא מוכר הנעליים המצחיקות האלה. 457 00:28:27,520 --> 00:28:30,040 עכשיו, שתוק בקשר לזה. 458 00:28:30,040 --> 00:28:33,960 מה הוא עושה שיתוף של אמן לופט עבור אם הוא מוכר נעליים מצחיקות? 459 00:28:33,960 --> 00:28:35,520 זה זול. 460 00:28:35,520 --> 00:28:37,560 זול ומגעיל ולא נקי במיוחד. 461 00:28:37,560 --> 00:28:40,720 למעשה, זה מטורף, אם אתה רוצה לדעת. 462 00:28:40,720 --> 00:28:43,440 ואתה צודק, זה לא לופט. 463 00:28:43,440 --> 00:28:45,480 איסנא אפילו גן. זה דופלקס. 464 00:28:45,480 --> 00:28:49,480 רק אתה יכול לעלות למעלה אל חדר שינה כי יש גרם מדרגות. 465 00:28:49,480 --> 00:28:51,760 יש חדר שינה, בסדר, אבל יש מדרגות. 466 00:28:53,760 --> 00:28:56,080 החדר למטה לא גדול במיוחד. 467 00:28:56,080 --> 00:28:57,320 קנאי ישיג חדר גדול בניו יורק 468 00:28:57,320 --> 00:29:00,920 אלא אם כן יש לך כסף גדול ואני לא, בסדר? 469 00:29:00,920 --> 00:29:04,800 כמה זה עדין? זָעִיר. בערך תשעה מטרים רבועים. 470 00:29:04,800 --> 00:29:06,240 אני ישן במיטה במהלך היום 471 00:29:06,240 --> 00:29:08,160 בזמן שמוכר הנעליים המצחיק מרביץ המדרכות 472 00:29:08,160 --> 00:29:10,040 מחפש לקוחות עם רגליים מצחיקות. 473 00:29:11,040 --> 00:29:12,760 ואז, כשהוא חוזר, אני קם. 474 00:29:14,160 --> 00:29:16,520 תמיד יש ארבעה או חמישה נרקומנים מסתובב במסדרון, 475 00:29:16,520 --> 00:29:20,040 מלכלך את המקום, לזרוק מחטים מלוכלכות על אנשים. 476 00:29:20,040 --> 00:29:24,040 ישו... אתה מפחד ללכת לפעמים לרדת לשירותים. 477 00:29:24,040 --> 00:29:26,360 יש עוד דבר - האסלה. 478 00:29:26,360 --> 00:29:28,560 יש מקקים שם למטה בגודל האגרוף שלך. 479 00:29:28,560 --> 00:29:30,440 לפעמים אתה מפחד לשבת על המושב 480 00:29:30,440 --> 00:29:31,960 למקרה שילכו על הקטעים המשתלשלים שלך. 481 00:29:31,960 --> 00:29:35,160 הו, אלוהים! אני אף פעם לא רוצה לחזור. 482 00:29:35,160 --> 00:29:37,120 אל תגרום לי לחזור! 483 00:29:37,120 --> 00:29:39,200 גלזגו, אני אוהב אותך! 484 00:29:39,200 --> 00:29:41,840 מה החזיק אותך להדביק את זה ארוך כזה? מה זה? חמש שנים? 485 00:29:41,840 --> 00:29:44,560 שבע וחצי. כל יום סיוט. 486 00:29:47,440 --> 00:29:50,800 המשכתי להחזיק מעמד, בתקווה שאקבל את הגרין קארד שלי. 487 00:29:50,800 --> 00:29:52,760 הו, תגיד שאתה תינשא לי, קומקומים! 488 00:29:52,760 --> 00:29:54,840 נשקיע בחדר והמטבח שם למטה 489 00:29:54,840 --> 00:29:57,080 ולהעלות את הנגמלים ככנסיות אדוקה. 490 00:29:58,680 --> 00:30:00,840 אם לא הייתי זוכר שהיית תמיד המטומטם הזה, 491 00:30:00,840 --> 00:30:02,720 הייתי אומר שהיית כיסוי ראש, מקגלון. 492 00:30:04,160 --> 00:30:06,320 אתה לא צריך גרין קארד לצייר, נכון? 493 00:30:06,320 --> 00:30:08,400 לא, אבל אתה צריך לעבוד הפסנתר ברים, 494 00:30:08,400 --> 00:30:11,360 אם אתה רוצה את תעריפי האיגוד כלומר. גי מרים יד. 495 00:30:11,360 --> 00:30:14,520 וככה שרדת החוצה שם, נכון? כֵּן. 496 00:30:14,520 --> 00:30:17,320 שבעה ימים בשבוע, חצות עד שש. 497 00:30:17,320 --> 00:30:18,880 כמה שטרות מתחת לדלפק 498 00:30:18,880 --> 00:30:22,040 וגבינת שמנת כמוך יכול לדחוס לתוך צ'יליבורגר. 499 00:30:23,120 --> 00:30:27,280 אני שונא להגיד את זה, קומקומים, אבל אני מרגיש מנוכר בהחלט. 500 00:30:27,280 --> 00:30:28,320 מַה?! 501 00:30:32,640 --> 00:30:33,680 אז... 502 00:30:36,000 --> 00:30:38,360 ..כל הדברים האלה שאתה עושה את זה בתור צייר 503 00:30:38,360 --> 00:30:39,800 אז היה רק חפיסת שקרים? 504 00:30:39,800 --> 00:30:42,920 אני לא רוכל הפנטזיה הזו. 505 00:30:42,920 --> 00:30:46,480 זה היה חבר אברנתי, מפיק הטלוויזיה, זוכר? 506 00:30:46,480 --> 00:30:49,840 קדימה, בוא נאכל. יש לך בצק? 507 00:30:49,840 --> 00:30:52,040 הגעתי ל-3.14 דולר האחרון שלי. 508 00:30:52,040 --> 00:30:55,880 אתה בדיוק אחרי הריסה פודינג שחור. למען השם! 509 00:30:55,880 --> 00:30:58,080 גבר מאוהב לא שם לב דברים כאלה. 510 00:30:58,080 --> 00:30:59,800 לאן אתה לוקח אותנו? הביסטרו הקטן הזה 511 00:30:59,800 --> 00:31:01,720 עם האורות הנמוכים ועוגות הדגים הגבוהות? 512 00:31:14,440 --> 00:31:18,040 אם אתה חייב למלא את עצמך, בוא נלך ליוונית, בסדר? עשה הוגן. 513 00:31:19,760 --> 00:31:23,400 האם באמת התכוונת לזה בערך רוצה להישאר? כמובן שהתכוונתי לזה. 514 00:31:23,400 --> 00:31:26,720 נכנסתי לבר הקוקטיילים הזה בוקר ופגשתי את זה... 515 00:31:26,720 --> 00:31:29,240 אמרת "יוונית" כמו בקבב? 516 00:31:29,240 --> 00:31:31,200 לא מתחשק לך קבב? 517 00:31:31,200 --> 00:31:35,200 לא, אני לגמרי חלק מהקבבים בדרך כלל, זה רק זה, אממ... 518 00:31:38,880 --> 00:31:39,920 דני? 519 00:31:41,360 --> 00:31:42,960 מצחיק, נכון? 520 00:31:42,960 --> 00:31:45,480 20 שנה, לא יכולתי לסלוח לאותה חיה גדולה 521 00:31:45,480 --> 00:31:48,320 לחתוך את הצוואר מהגיטרה קיבלתי לחג המולד באותה תקופה, 522 00:31:48,320 --> 00:31:49,960 אבל עכשיו... 523 00:31:49,960 --> 00:31:52,280 כן, הנה אתה. קדימה. 524 00:31:52,280 --> 00:31:56,960 מה שאתה צריך זו פינה שקטה ואיזה זבל הגון בתוכך. 525 00:31:56,960 --> 00:32:00,560 רק כל עוד זה קבבים. בלי קבבים, אני מבטיח. 526 00:32:00,560 --> 00:32:04,680 איזה סוג גיטרה זה היה? נשיא הופנר כמעט חדש. אה. 527 00:32:04,680 --> 00:32:07,840 היקרה הזקנה מכרה את סוויטת חדר השינה שלה כדי לקבל את זה. 528 00:32:07,840 --> 00:32:11,360 אני לא זוכר מה ביג ג'אזה קיבל לחג המולד שלו באותה שנה. 529 00:32:11,360 --> 00:32:12,960 דניס: למה אתה מתכוון למצוא אותו? 530 00:32:12,960 --> 00:32:14,160 הוא יכול להיות בכל מקום בעיר. 531 00:32:14,160 --> 00:32:16,280 אלה אינם באותו צבע כפי שהם היו בחלון. 532 00:32:16,280 --> 00:32:17,560 זה אתה שהורדת אותו. 533 00:32:17,560 --> 00:32:19,160 אתה רוצה שאני אעטוף אלה בשבילך, אדוני? 534 00:32:19,160 --> 00:32:21,240 הוא יכול לחזור בחצי הדרך למזומן ניו יורק כרגע. 535 00:32:21,240 --> 00:32:22,560 אני לא אומר לך שוב, דניס - 536 00:32:22,560 --> 00:32:25,200 לארגן לו להתעסק עם בנים דבר ראשון בבוקר. 537 00:32:25,200 --> 00:32:26,720 תראה, אני אגיד לך מה אני אעשה, בן, 538 00:32:26,720 --> 00:32:30,360 מכיוון שיש חבורות קלות של בד ממש מתחת למפשעה כאן, 539 00:32:30,360 --> 00:32:32,840 אני אתן להם ללכת לגיל 35. איך זה? 540 00:32:32,840 --> 00:32:35,440 אתה עדיין כאן? בסדר, בסדר, אני הולך. 541 00:32:35,440 --> 00:32:37,600 תראה, אין לך אחרת זוגות שיכולתי לראות? 542 00:32:37,600 --> 00:32:40,480 מיס טונר! אני לא חושב של וינסנט ישמח יותר מדי מזה. 543 00:32:40,480 --> 00:32:41,880 החרא וינסנט. 544 00:32:41,880 --> 00:32:45,080 זה מכנס מקסים, זה. מיס טונר! 545 00:32:45,080 --> 00:32:46,920 אתה רוצה שאני אדון עם בצק דני בוי? 546 00:32:46,920 --> 00:32:48,920 כל אלה מותאמים אישית על המעקה הזה, בן. 547 00:32:48,920 --> 00:32:52,240 בתור תמריץ, אני מתכוון, אם אמצא אותו, כלומר 548 00:32:52,240 --> 00:32:55,480 אגיד לך מה אני אעשה - איזה גודל של נעל אתה? אדי! 10.5. 549 00:32:55,480 --> 00:32:59,520 אלה יימתחו. השכר שלו יהיה להיות בקנה אחד עם הכישרון שלו. 550 00:32:59,520 --> 00:33:02,920 זה כל מה שיש לך להגיד לו. עכשיו, ואמוס! 551 00:33:02,920 --> 00:33:06,480 100% אצטט בתוספת 10% צמר. האחרון לך לכל החיים. 552 00:33:06,480 --> 00:33:08,200 ג'ניס, את שם? 553 00:33:08,200 --> 00:33:11,160 האם תרד ותשים את זה סחורה בשקיקה לאדון הזה? 554 00:33:11,160 --> 00:33:13,880 אני אגיד את זה שוב - וינסנט לא ישמח יותר מדי מזה. 555 00:33:13,880 --> 00:33:15,280 אל תגיד שלא הזהרתי אותך. 556 00:33:18,800 --> 00:33:19,840 ג'ניס! 557 00:33:21,640 --> 00:33:27,680 תזכיר לי לעולם לא להזמין עוף שוב הארי לאודר. מישהו השאיר לך את אלה בצוואתו? 558 00:33:30,640 --> 00:33:32,160 הו, האהוב עליי! 559 00:33:33,320 --> 00:33:34,920 אני לא רואה סודה לשתייה. 560 00:33:37,280 --> 00:33:38,800 תרצה קצת Harpic? 561 00:33:40,040 --> 00:33:42,440 אף פעם לא אמרת איפה אתה נשאר בגלזגו 562 00:33:42,440 --> 00:33:43,960 כל הזמן התכוונתי לשאול אותך. 563 00:33:43,960 --> 00:33:47,000 "שרים את הבלוז" משחק 564 00:33:50,200 --> 00:33:52,000 אה, לא. 565 00:33:58,760 --> 00:34:00,560 אני אביא את הז'קט שלך. אה? 566 00:34:00,560 --> 00:34:02,520 מדברים על איטי בקליטה! 567 00:34:04,000 --> 00:34:09,560 תחזיק מעמד, קומקומים. אני רק אגש למטה על הספה הישנה כאן. 568 00:34:09,560 --> 00:34:12,840 אני מוציא עשרים לירות שטרלינג למינון אפשרי של בוטוליזם, 569 00:34:12,840 --> 00:34:16,000 אבל אני צפוי לספק לך עם מיטה במציאה? 570 00:34:16,000 --> 00:34:20,920 אתה לא על. אמרתי לך, אני אתכרבל כאן על הספה. 571 00:34:21,960 --> 00:34:26,560 אני מבטיח להיות מאוד שקט. אני אעשה זאת ללכת לשירותים רק בלילה אם אני מתפוצץ. הַחוּצָה! 572 00:34:29,720 --> 00:34:36,120 נניח שהתוודיתי בפני זקן פציעה בכדורגל וכבר לא היוותה איום באותה...מחלקה. 573 00:34:36,120 --> 00:34:40,400 זה לא קשור לזה. זו ההנחה! 574 00:34:40,400 --> 00:34:42,600 חֲזָקָה? איזו הנחה? 575 00:34:42,600 --> 00:34:48,960 שאחרי כל הסבון הרך אהיה שמח לראות את מקום הלינה שלך...יש אותך כאן. 576 00:34:48,960 --> 00:34:55,000 אתה יכול לקבל אותי כאן או ליד, זה תלוי בך. אני מעדיף את השטיח מול האש. 577 00:34:55,000 --> 00:34:57,560 נחמד ונעים בתחתית החשופה, אה? 578 00:34:57,560 --> 00:34:59,120 זו באמת הייתה בדיחה, קטלס. 579 00:35:02,640 --> 00:35:05,360 בסדר, בסדר, אני יכול לקבל רמז. 580 00:35:05,360 --> 00:35:10,400 תודה לך על באס הים הארמני. אני לא אשכח את זה מהר. 581 00:35:10,400 --> 00:35:16,120 אם לא יצאת מכאן באחד דקה, אני אתחיל לצרוח. מה נכנס בך, קומקומים? 582 00:35:17,440 --> 00:35:20,000 אני רוצה רק קצת עצום עין. 583 00:35:20,000 --> 00:35:24,600 אני כל כך ג'ט לאג שאני לא יכול להרגיש את קצות האצבעות שלי. 584 00:35:24,600 --> 00:35:28,600 אתה יכול לגלגל את בט מידלר, שלי הפין אפ האהוב בכל הזמנים, 585 00:35:28,600 --> 00:35:31,720 כאן בשקיפה, חליפת סירנה לתינוק-דול, 586 00:35:31,720 --> 00:35:35,800 ועדיין לא ארגיש כלום. יש לך 37 שניות לפוצץ. 587 00:35:35,800 --> 00:35:38,400 זה ההורמונים שלך, לא? 588 00:35:38,400 --> 00:35:45,960 אני מבין. יש לי הורמונים מדי. הם לא עובדים כרגע, כמובן. אתה בטוח לחלוטין. 589 00:35:45,960 --> 00:35:49,240 תשכח מהספה, אני אצרוק את עצמי על הלינו 590 00:35:49,240 --> 00:35:53,480 ולסלסל לכדור. אני רק אקח בגובה של כ-40 מ"ר. איך זה? 591 00:35:53,480 --> 00:35:56,040 22 שניות. 592 00:35:56,040 --> 00:36:03,240 אתה נתקל בשברירי הזה בר במרכז העיר. אתה לא זוכר את זה רחב, אבל היא זוכרת אותך. 593 00:36:03,240 --> 00:36:10,800 היא לא נראית נפלא מדי אבל אולי זה השבוע "תהיו נחמדים לרחבים שלא נראים נהדר". 594 00:36:10,800 --> 00:36:15,920 אתה יורה את הבריזה, יש לך א כמה צחוקים. איסוף ארוחת ערב בשכונה עלובה. 595 00:36:15,920 --> 00:36:21,440 אתה מראה את הזמן הזה רחב. ומה קורה? עדיין לא ברחתם? 596 00:36:21,440 --> 00:36:24,040 תן לי לספר לך מה קורה. 597 00:36:24,040 --> 00:36:28,960 הרחב לא נוראי הזה מסתבר שהוא מטורף. 598 00:36:28,960 --> 00:36:31,600 כמו וואקו... כמו אגוזים. יָמִינָה! 599 00:36:31,600 --> 00:36:34,640 חמש...ארבע...שלוש... 600 00:36:34,640 --> 00:36:37,240 שניים...אחד... 601 00:36:38,720 --> 00:36:40,440 הדלת נסגרת 602 00:37:14,880 --> 00:37:19,440 א-ארך! גייבל גבו ושל קולבר הבנתי, נכון? 603 00:37:20,720 --> 00:37:27,280 כן, יש לי את הכתובת שלה אבל השעה שלוש לפנות בוקר, אדי. 604 00:37:28,440 --> 00:37:32,560 מַה?! הו, הרחק לעזאזל! אני רחוק לדרגש שלי. 605 00:37:37,120 --> 00:37:42,160 כן, בסדר. אבל עדיף לך חכם ויני, אני לא עושה את זה. 606 00:37:43,720 --> 00:37:45,440 מַה?! 607 00:37:49,040 --> 00:37:51,560 כן, ואתה. 608 00:37:51,560 --> 00:37:53,440 טורק את הטלפון למטה 609 00:37:53,440 --> 00:37:55,160 יא מטורף! 610 00:38:02,520 --> 00:38:06,240 שורקת קומקום 611 00:38:19,080 --> 00:38:26,120 אלוהים! זה רק אמור לקרות בסרטים. זה מגוחך! 612 00:38:26,120 --> 00:38:27,760 בוקר טוב! לישון טוב? 613 00:38:27,760 --> 00:38:30,480 אני כל כך שמח. קדימה, ארוחת הבוקר שלך בחוץ. 614 00:38:30,480 --> 00:38:36,640 אני מאמין שאנחנו מדברים על ביצה של שלוש דקות. תן לנו יד. 615 00:38:36,640 --> 00:38:39,680 צא, או שאפתח את המקלחת. בסדר, בסדר, בסדר! 616 00:38:39,680 --> 00:38:42,680 אתה כזה צולב ב- בוקר. 617 00:38:42,680 --> 00:38:45,400 הצעת הנישואין מתבטלת. איפה התחתונים שלי? 618 00:38:45,400 --> 00:38:47,560 הם בסלון. לְהִזדַרֵז. 619 00:38:47,560 --> 00:38:49,400 הבחור הזה יהיה כאן בעוד דקה. 620 00:38:49,400 --> 00:38:52,560 אז זה מה שהיה כל הפלאוור הזה לגבי אמש. 621 00:38:52,560 --> 00:38:56,960 ואיך בסופו של דבר ירדתי ליגה לאמבטיה. יש בחור, נכון? 622 00:38:56,960 --> 00:39:01,680 זו הקלה. בדרך כלל, נשים מוצאות אותי שאי אפשר לעמוד בפניו. 623 00:39:01,680 --> 00:39:06,800 לא יכולתי להבין את העיקר... זה מנהל הכבישים שלך. WHO?! 624 00:39:06,800 --> 00:39:12,840 הוא פשוט לא בטלפון. אתה אפילו נתן לאנשים את מספר הטלפון שלי. 625 00:39:12,840 --> 00:39:17,880 אפילו לא ידעתי שיש לך טלפון! כולכם ערמומיים לגמרי. 626 00:39:17,880 --> 00:39:19,320 בחייך, ככל שתאכל מוקדם יותר 627 00:39:19,320 --> 00:39:22,000 ככל שתצאי מהר יותר כאן. מה נושך אותך? 628 00:39:22,000 --> 00:39:28,160 היה לנו נחמד אתמול. האם אנחנו? עד התרנגולת הארי לאודר, כן, חשבתי שכן. 629 00:39:29,280 --> 00:39:33,480 אנחנו חוזרים לכאן ואתה הופך ל הגברת שלנו של הבלתי נוגעים. 630 00:39:33,480 --> 00:39:37,000 חשבתם שאני אתייחס אתה להטרדה מינית? 631 00:39:37,000 --> 00:39:39,760 סקוואט על האגוז שלך ודפוק את שלך שיניים תותבות? 632 00:39:39,760 --> 00:39:43,280 תסתכל טוב מסביב אתה, מקגלון. מה אתה רואה? 633 00:39:43,280 --> 00:39:47,920 דירה נעימה מאוד. אני שמח שאני גר כאן. 634 00:39:47,920 --> 00:39:54,000 כמו לעזאזל אתה עושה. כן, היה לנו זמן בסדר אתמול אבל זה היה זה. 635 00:39:54,000 --> 00:39:56,320 כמה צחוקים וה קצה קצר של עצם משאלה 636 00:39:56,320 --> 00:39:58,760 אינו מהווה חוזה עבור אתה עובר לגור. 637 00:39:58,760 --> 00:40:01,680 עוברים דירה? לזה אתה קורא זה? 638 00:40:01,680 --> 00:40:04,360 מה שאתה רואה הוא אחד מהכל: 639 00:40:04,360 --> 00:40:06,960 ספל אחד, כפית אחת, חדר שינה אחד. 640 00:40:06,960 --> 00:40:11,880 למה יש אחד מכל דבר? אתה רזה. אני גר לבד... 641 00:40:11,880 --> 00:40:16,560 לבד, אף אחד אחר... רק אני. ככה אני אוהב את זה. 642 00:40:16,560 --> 00:40:18,120 אני לא רוצה לחלוק עם אף אחד, 643 00:40:18,120 --> 00:40:20,560 אני לא רוצה שאף אחד יחלוק איתו אני, לעולם לא שוב. 644 00:40:20,560 --> 00:40:25,600 אה! עכשיו אנחנו מגיעים לנקודה של המונומניה המוזרה הזו, קומקומים. 645 00:40:25,600 --> 00:40:31,040 היה בחור, לא? רק הבחור האחד... או יותר? 646 00:40:31,040 --> 00:40:33,520 תאכל את ארוחת הבוקר שלך. אל תשתמש בכולם את החלב. 647 00:40:33,520 --> 00:40:35,280 אני קונה רק חצי ליטר בכל פעם. 648 00:40:38,080 --> 00:40:42,120 חשבת שאני אתעצבן, לא? 649 00:40:42,120 --> 00:40:47,000 לא, לא יכולתי לצפות ממך פרישות במשך 12 שנים. 650 00:40:47,000 --> 00:40:50,680 את לא נזירה... אתה לא, נכון? 651 00:40:50,680 --> 00:40:53,200 לִשְׁתוֹק. תודה לאל על זה. 652 00:40:53,200 --> 00:40:57,440 מי זה הבחור הזה? לא היה אחד לזמן מה. 653 00:40:57,440 --> 00:40:59,640 תאכל ותשתוק? 654 00:40:59,640 --> 00:41:03,040 שבוע? חודש? מַה? 655 00:41:03,040 --> 00:41:04,440 תספרי, מקגלון. 656 00:41:04,440 --> 00:41:07,240 אני לא יודע איזה עסק אפשרי זה שלך, 657 00:41:07,240 --> 00:41:10,160 אני בקושי מכיר אותך, לשם שמים. כמובן שאתה עושה! 658 00:41:10,160 --> 00:41:14,480 אבנרתי אמר שאתה משוגע אותנו. האם אוכל לקבל עוד Weetabix? מַה? 659 00:41:14,480 --> 00:41:16,560 עוד ויטאביקס, רק נתת לי הארבעה. 660 00:41:16,560 --> 00:41:19,760 פעמון דלת אם זה בשבילי, אני במקלחת. 661 00:41:19,760 --> 00:41:25,640 לא, אתה לא. אני כן. פעמון הדלת מצלצל שוב 662 00:41:25,640 --> 00:41:31,200 מה נסגר איתך עכשיו? סוזי! פעמון הדלת מתעקש אני בא, אני בא! 663 00:41:32,280 --> 00:41:36,360 השעה שבע הבוקר אומרים לי. 664 00:41:36,360 --> 00:41:39,680 השעה שבע! אותו דבר כאן. 665 00:41:39,680 --> 00:41:42,080 עזוב את זה. אתה תשבור את זה. כָּאן. 666 00:41:43,520 --> 00:41:45,560 זה נחמד. 667 00:41:47,000 --> 00:41:48,240 מתנה מהציפור. 668 00:41:48,240 --> 00:41:51,840 אני מקווה למענך זה לא נכון. מה לא נכון? 669 00:41:53,760 --> 00:41:57,800 על מה אתה מדבר? דלג על זה. אה? 670 00:41:57,800 --> 00:42:03,680 לא החלטתי אם אני רוצה להצטרף חבורת הגמלאים הזו עדיין. זה לא תלוי בך. 671 00:42:03,680 --> 00:42:06,320 זה תלוי באדי והבנים. 672 00:42:06,320 --> 00:42:09,520 מה אתה משחק בכלל? מקלדות. 673 00:42:09,520 --> 00:42:12,800 תהיה לנו עבודה להשיג אתה רצועת כתף לפסנתר! 674 00:42:14,120 --> 00:42:16,040 אלו המספרים של Majestics שלך, 675 00:42:16,040 --> 00:42:18,200 ישר מהרשומות המקוריות. 676 00:42:18,200 --> 00:42:20,960 כל שינוי מרכזי שאתה יכול לעשות החוצה, תשאל את וינסנט. יש לו את הספר. 677 00:42:22,320 --> 00:42:26,280 אז, איזה עוד הצעות נהדרות יש היה לך? יכולה להיות לי המון עבודה 678 00:42:26,280 --> 00:42:29,560 מחכה לי בחזרה בניו יורק. זה עלה בדעתך? 679 00:42:29,560 --> 00:42:32,280 שמור את זה, דני ילד! אדי לקח אותך נבדק. 680 00:42:32,280 --> 00:42:36,600 אני אסיע אותך בחזרה למשרד בזמן התה, אם כולכם תצליחו. 681 00:42:36,600 --> 00:42:40,040 אדי יכין את הניירת כדי שתוכל לחתום. 682 00:42:40,040 --> 00:42:42,120 אין לי הרבה ברירה, נכון? 683 00:42:42,120 --> 00:42:46,560 לאדי יש זקוף. אנחנו נבחר תעלה ימאהה יד שנייה בבוא הזמן. 684 00:42:49,160 --> 00:42:50,560 יש שאלות? 685 00:42:50,560 --> 00:42:54,480 כן... מה הם כל ההירוגליפים האלה? 686 00:42:54,480 --> 00:42:57,360 הטלפון מצלצל 687 00:42:57,360 --> 00:42:59,920 אני אקבל את זה, ג'רי. 688 00:42:59,920 --> 00:43:02,200 צ'ימי צ'ונגס. היי. 689 00:43:02,200 --> 00:43:04,880 הו, זה אתה. מה אתה רוצה? אני עסוק. 690 00:43:06,440 --> 00:43:10,200 כַּאֲשֵׁר? עַכשָׁיו? אל תהיה טיפש, אני בעבודה שלי. 691 00:43:12,760 --> 00:43:15,480 סוזי... אני אצטרך ללכת. 692 00:43:16,600 --> 00:43:19,280 אני אראה אותך בחמש... כן. ביי. 693 00:43:23,120 --> 00:43:27,040 אם בחור גדול ולא מושך בחליפה כחולה טלפונים, 694 00:43:27,040 --> 00:43:30,840 אתה לא יודע איפה אני, בסדר? שניים משקאות מוגזים של וודקה? 695 00:43:45,280 --> 00:43:49,600 אם הייתה לי יותר אזהרה, הייתי יכול גרמתי לכריסטין לחפש את המפתחות המחורבנים! 696 00:43:49,600 --> 00:43:52,160 היחיד שאי פעם משחק בזה הדבר הוא הזקן שלה 697 00:43:52,160 --> 00:43:55,080 כשיש לנו שיר ו יום ראשון. לאן הוא נעלם? 698 00:43:55,080 --> 00:43:59,120 — הו! דני בוי? - שמור את הקול שלך למטה, טיפש! 699 00:43:59,120 --> 00:44:00,240 מִצטַעֵר. 700 00:44:01,600 --> 00:44:03,520 זה 12 גברים כועסים, נכון? 701 00:44:03,520 --> 00:44:08,560 מה זה? אחד בעד, אחד נגד, ואחד שפחות אכפת לו. 702 00:44:08,560 --> 00:44:11,440 אל תסתכל עליי ככה. אני מניח זה תלוי באדי. 703 00:44:11,440 --> 00:44:14,240 זה לא תלוי באדי! שש! 704 00:44:14,240 --> 00:44:16,920 אם תצביע כמו שאומרים לך, 705 00:44:16,920 --> 00:44:21,800 נזרק את כל השטויות האלה על הצטרפותו של הדופלגנגר של ביג ג'אזה ללהקה 706 00:44:21,800 --> 00:44:26,320 ולך על הנקבה הצעירה הטובה ביותר זמר רוק בארץ מולנו. זה תלוי בך! 707 00:44:26,320 --> 00:44:31,680 האם אין לי דעה על כל זה? הוא היה אח שלי, אחרי הכל. בַּטוּחַ. לְהַמשִׁיך. 708 00:44:31,680 --> 00:44:37,320 אני מצביע שנוציא אותו ונרביץ העבודות החיות מתוכו. 709 00:44:37,320 --> 00:44:39,840 אה, חכה רגע כאן... 710 00:44:39,840 --> 00:44:44,240 אני מתעב עבודות עבור הבנים! מה האישורים של גלנה זו 711 00:44:44,240 --> 00:44:47,360 בנפרד מהיכולת לסחוט את ויני? 712 00:44:47,360 --> 00:44:49,400 תקשיב, יא פאלוקה גדולה... מגניב את זה. 713 00:44:49,400 --> 00:44:53,320 אנחנו לא מתכוונים להגיע לשום מקום נהיה פיזי.. הוא התחיל את זה. 714 00:44:53,320 --> 00:44:59,080 אתה יודע מה אתה? מטומטם... תמיד היו ותמיד יהיו. 715 00:44:59,080 --> 00:45:02,000 רק עכשיו הורדתי את התאומים! שימו עליו מכסה! 716 00:45:02,000 --> 00:45:07,000 תראה, אני לא מבין איך אנחנו יכולים להתאפק להגיע לפשרה כלשהי. 717 00:45:07,000 --> 00:45:10,480 יָמִינָה. אנחנו נותנים את גרטש שלו לא שימפנזה, קח שימפנזה 718 00:45:10,480 --> 00:45:15,120 לנגן בגיטרה מובילה. אני מאתגר מישהו לזהות את ההבדל! 719 00:45:15,120 --> 00:45:19,800 מַה?! אל תגיד דברים כמו זֶה. אתה מדבר עם מג'סטיק. 720 00:45:19,800 --> 00:45:24,560 עזוב את החולצה שלי, אני אהרוג אותו! לִשְׁתוֹק! אתה לוקח על עצמו Majestic אחד, 721 00:45:24,560 --> 00:45:27,320 אתה לוקח על עצמך את כל הארבעה...שלושה. יָמִינָה? 722 00:45:27,320 --> 00:45:32,400 מה זה עצבני טום-טום באשר יודע על משהו? 723 00:45:32,400 --> 00:45:37,320 אם היה לו קו שיער, זה היה מגיע למטה כדי לפגוש את שפתו העליונה. מַה?! 724 00:45:40,960 --> 00:45:43,640 איך זה לגבי התזמון? חֲסַר מַזָל. 725 00:45:43,640 --> 00:45:46,760 הרגע חתמתי על החוזה, חצי עמוד, בלי סעיפים, בלי כלום. 726 00:45:46,760 --> 00:45:48,720 אני אקנה לך משקה. אני לא רוצה משקה. 727 00:45:48,720 --> 00:45:50,600 מה מתחשק לך? 728 00:45:51,640 --> 00:45:54,640 תוכל להרפות מהזרוע שלי, בבקשה? 729 00:45:54,640 --> 00:46:00,360 מה דעתך על "מחנק בוסטון"? "תערובת אוחזת בגרון של וויסקי עם קורטוב של ביטר." 730 00:46:00,360 --> 00:46:01,680 אני לא מאמין בזה. 731 00:46:01,680 --> 00:46:06,680 זרועי, דני! אולי אתה לא לקבל משקאות מוזרים מבחורים? 732 00:46:06,680 --> 00:46:08,760 אולי לא קלטת את מה שאני אמר קודם לכן. 733 00:46:08,760 --> 00:46:10,840 אתה מסתכל על מלכותי. אתה לא תגיד לי! 734 00:46:10,840 --> 00:46:16,240 ידעתי שתתרשם. אוי, חבר, הגברת הצעירה ואני היינו רוצים משהו לגרגר. 735 00:46:17,880 --> 00:46:23,120 למה עשית כמו שהגעתי? עֲזִיבָה. קיבלתי הודעה מהמספנה. 736 00:46:23,120 --> 00:46:26,840 אמא שלי לכודה מתחת למחצה בנוי אֳנִיָה. 737 00:46:26,840 --> 00:46:32,200 הם נותנים לה את האחרון טקסים. היא מסמרת. סליחה. 738 00:46:32,200 --> 00:46:37,280 אתה עדיין כועס מאתמול בלילה. אני חייב ללכת לפני שיהיה מאוחר מדי. 739 00:46:37,280 --> 00:46:40,600 יש להם קשירה על הרגל שלה. 740 00:46:40,600 --> 00:46:45,680 בואו נשאיר את זה אפלטוני למהדרין, לא אכפת לי, כנה. אני מחבב אותך. 741 00:46:45,680 --> 00:46:51,040 אֵל! מה קרה? גם אני אוהב אותך בטירוף ורוצה לקפוץ לשק. 742 00:46:51,040 --> 00:46:56,320 אבל אנחנו ניתן לזה לשקר. זה פשוט ערפול קל של המציץ. 743 00:46:56,320 --> 00:47:01,280 זה נראה נורא כואב. ג'רי, תן ​​לנו את דלי הקרח הזה. 744 00:47:11,960 --> 00:47:14,960 אני לא יודע אם תפסת את מה שאני אמר, קומקומים. אמרתי, אני אוהב אותך בטירוף. 745 00:47:19,960 --> 00:47:22,680 הנה, תחזיק את זה נגד זה. 746 00:47:23,680 --> 00:47:30,720 זה קפוא! לא קיבלת חתיכת סטייק נחמד של עיני האפיפיורים? החולצה שלי נרטבת לגמרי. 747 00:47:30,720 --> 00:47:33,680 תחזיר את הראש לאחור... ישר לאחור. 748 00:47:33,680 --> 00:47:38,760 הו! אני מקבל סחרחורת! תפסיק לקשקש, מקגלון. 749 00:47:38,760 --> 00:47:41,360 איך זה נראה עכשיו? 750 00:47:41,360 --> 00:47:44,000 תצטרך עוד קרח. 751 00:47:53,160 --> 00:47:58,240 מה אמרת על א חוזה? התחלתי בחזרות הבוקר. 752 00:47:58,240 --> 00:48:04,400 אם כי בצורה מאוד לא רשמית דריסת רגל. חזרות למה? קרב אליפות העולם? 753 00:48:04,400 --> 00:48:10,080 הם בחורים נחמדים, אתה תאהב אוֹתָם. אני לא. אבל אולי. 754 00:48:12,880 --> 00:48:16,480 אני חושב שאתה ואני צריכים להיות א צ'אט, דני. 755 00:48:17,920 --> 00:48:20,520 המאו שלך לא באמת מסמרת, נכון? 756 00:48:36,480 --> 00:48:40,040 הוא אף פעם לא הלך וחתם על זה, נכון? זה שלך עם חלב גושי. 757 00:48:40,040 --> 00:48:43,520 כמובן, הוא חתם על זה. הוא פשוט לא חתם על הכל. 758 00:48:43,520 --> 00:48:48,640 אתה יכול ללכת לבר-ל בשביל זה. על פיצוי על רשות בלתי מוכשרת? 759 00:48:48,640 --> 00:48:53,200 שכחת להדק 12 העמודים התחתונים לראשון. 760 00:48:53,200 --> 00:48:56,360 אני רק מנסה לתקן טעות פקידותית, זה הכל. 761 00:48:58,360 --> 00:49:00,880 הטלפון מצלצל 762 00:49:02,000 --> 00:49:05,360 אם זה טומי קיירנס הקטן לגבי הופעת הטבות, אני עם נציג. 763 00:49:05,360 --> 00:49:08,320 שתה את הקפה שלך לפני שהוא נקרש. 764 00:49:09,320 --> 00:49:11,880 מפעלי קלוקרטי. טוב אחר הצהריים. 765 00:49:11,880 --> 00:49:14,600 תגיד לו לא לשלוח לו כסף גברת מקגלון. 766 00:49:14,600 --> 00:49:19,640 ההכנסות ייאספו ו נשלח על ידי דניס. וינסנט דיבר. 767 00:49:19,640 --> 00:49:22,320 הוא לא נשמע מרוצה מדי משהו. 768 00:49:22,320 --> 00:49:24,680 תגיד לו שאני לא בבית. הרגע אמרת לו. 769 00:49:26,440 --> 00:49:30,880 אתה באזהרה מילולית, ג'ניס. זה יהיה נכון. 770 00:49:30,880 --> 00:49:36,000 וינסנט! נחמד מצדך לעשות צ'ק אין. איך עברה החזרה הראשונה שלך? 771 00:49:37,480 --> 00:49:40,600 סליחה, טעות שלי, אודישן. הממ? 772 00:49:41,720 --> 00:49:46,600 ..אני אפילו לא יודע איזה מפתח כל אחד מהשירים בפנים. 773 00:49:46,600 --> 00:49:49,640 מחר? אה-הא. מחר בלילה?! 774 00:49:49,640 --> 00:49:55,000 אתה צוחק. הלוואי שהייתי. אף פעם לא יצא לנו אפילו לעבור מספר אחד ביחד. 775 00:49:56,280 --> 00:50:00,080 כמה צוללים בשוטס, לפי לאדי. יתרון לתרזה. 776 00:50:01,720 --> 00:50:04,200 עזרו לרכך את המכה של השכול. 777 00:50:05,640 --> 00:50:10,920 זה מה שאתה רוצה לעשות איתו החיים שלך, נכון? לשחק למען השכול? לא. 778 00:50:10,920 --> 00:50:16,600 תהיה מלכותי, טיפש. ובכן... אני חייב את זה לביג ג'אזה, נכון? 779 00:50:16,600 --> 00:50:20,640 בטח שזה לא בשביל להשוויץ, לקפוץ על במה, 780 00:50:20,640 --> 00:50:25,880 לקבל מכתבים מבני 12 ו והתמונה שלך ב"רולינג סטון"? 781 00:50:25,880 --> 00:50:31,680 עם המג'סטיקס?! אתה חייב להתבדח. כל עוד אתה בטוח. לאן אנחנו הולכים, דרך אגב? 782 00:50:33,800 --> 00:50:38,680 אנחנו לא יכולים מאוד לקבל אותך משוטט ברחובות. אוי, סוזי! 783 00:50:38,680 --> 00:50:41,240 במיוחד לא אם אתה משחק הופעת הבכורה שלך מחר. 784 00:50:42,960 --> 00:50:46,320 אתה תצטרך א שנת לילה טובה. 785 00:50:46,320 --> 00:50:50,480 הזהרתי אותך שאי אפשר לעמוד בפניו. הרשה לי... 786 00:50:50,480 --> 00:50:53,240 האם אי פעם אמרתי לך שכמעט שלי כל הגוף 787 00:50:53,240 --> 00:50:58,320 האם אזור ארוגני עצום אחד? אני מדבר עם הבובה. שני 35, בבקשה. 788 00:50:58,320 --> 00:51:00,280 לחיים. 789 00:51:00,280 --> 00:51:03,680 הייתי צריך שתהיה לי ממשלה אזהרה מקועקעת לירכיים... 790 00:51:03,680 --> 00:51:09,160 "הנשיכה של החלקים האלה עשויה לגרום להנאה חושנית רצינית לנשוך ולנשוך." אוף! 791 00:51:09,160 --> 00:51:12,520 היא מטורפת עלי! ומי יכול להאשים אותה? 792 00:51:20,040 --> 00:51:21,880 אה, כן... 793 00:51:25,480 --> 00:51:28,440 אה... אהה! 794 00:51:28,440 --> 00:51:31,080 שנת לילה טובה(!) 795 00:51:31,080 --> 00:51:36,120 מי היה מוכן לקחת את זה ללשון הרע? אתה סוטה, קומקומים! 796 00:51:36,120 --> 00:51:38,840 את זה הם יאשימו אם אפוצץ ההופעה הזו מחר בערב! 797 00:51:38,840 --> 00:51:45,240 סוזן "את יכולה להסתכל אבל את לא יכולה מגע" קומקומים, התשובה של גלזגו לשלגיה! 798 00:51:45,240 --> 00:51:49,280 יש בובות שכן, אבל סוזי דיסני! שטף שירותים 799 00:51:49,280 --> 00:51:52,280 אם לא תפסיק לצעוק, אני דוחף את תיק האסלה הזה 800 00:51:52,280 --> 00:51:55,000 והתוכן שלו למטה שלך טיפש גרון! סליחה. 801 00:51:55,000 --> 00:51:59,720 תשכב ותשתוק! סוזי? 802 00:51:59,720 --> 00:52:02,960 מה? אתה נראה סנסציוני מתי אתה קופץ מטורף. 803 00:52:02,960 --> 00:52:05,280 הצעת הנישואין ניתנת למשא ומתן מחודש. 804 00:52:06,760 --> 00:52:10,640 אני ישן! אני ישן! נחירות 805 00:52:10,640 --> 00:52:13,560 אני לא מתרוצץ בלי תבניות 806 00:52:13,560 --> 00:52:16,640 השגתי לעצמי עבודה קבועה 807 00:52:16,640 --> 00:52:19,880 אני הולך לקנות לי מכונית קטנה 808 00:52:19,880 --> 00:52:23,040 תסיע את הילדה שלי בפארק 809 00:52:23,040 --> 00:52:26,280 אל תפריע לי, אנחנו נהיה לבד 810 00:52:26,280 --> 00:52:29,640 בכל מקרה, כמעט איננו. 811 00:52:29,640 --> 00:52:32,560 המוזיקה ממשיכה 812 00:52:48,360 --> 00:52:50,400 סליחה. 813 00:52:50,400 --> 00:52:52,880 אתה עם הלהקה? 814 00:52:52,880 --> 00:52:55,720 איך ניחשת? 815 00:52:57,840 --> 00:53:03,120 לא היית רוצה לספר לוינסנט אני כאן, נכון? זה נכון, אני רוצה! אל תהיה עלוב. 816 00:53:03,120 --> 00:53:08,240 לקח לנו שעתיים למצוא המזבלה הזו... זה דחוף, תגיד לו! 817 00:53:09,480 --> 00:53:12,320 תוֹדָה. אני מאוד מעריך את זה. 818 00:53:16,080 --> 00:53:19,640 הלהקה מכוונת את הכלים שלה 819 00:53:22,040 --> 00:53:23,880 יש בובה בחוץ רוצה לדבר איתך. 820 00:53:23,880 --> 00:53:28,280 גָדוֹל! לא חשבתי שהיא הולכת לעשות את זה. קח חמש, חיות. 821 00:53:30,160 --> 00:53:35,640 אני חושב שנזמין אותך למסור ההספד, דני, מיד אחר כך. לאן הוא נעלם? 822 00:53:37,240 --> 00:53:40,520 בחוץ לאן? לא אתה! וינסנט! 823 00:53:40,520 --> 00:53:44,200 אני רחוק לאדון לבדוק החלקים שלי. 824 00:53:44,200 --> 00:53:48,200 וינסנט! הסוד שלך האהבה נמצאת בחוץ במנוע. 825 00:53:52,120 --> 00:53:54,160 אדי... 826 00:53:54,160 --> 00:53:58,200 שאלת אותי לגבי איסוף פחים. אלה היחידים שיכולתי 827 00:53:58,200 --> 00:54:02,080 להגיע בהתראה קצרה. עם זאת, אנחנו יכול לכסות אותם עם זה. 828 00:54:12,960 --> 00:54:15,600 קרן מכונית 829 00:54:36,560 --> 00:54:38,320 מדברים על הפכפך? 830 00:54:38,320 --> 00:54:45,440 חשבתי שסיפרת לנו אתמול בלילה עדיף שלא נתראה אלא אם כן זה היה לגמרי... 831 00:54:50,720 --> 00:54:53,280 אוי, לא... 832 00:54:53,280 --> 00:54:56,080 אני חושש שכן, מותק. 833 00:55:00,080 --> 00:55:02,600 וואו, גלנה... 834 00:55:20,920 --> 00:55:22,640 אלוהים! 835 00:55:25,880 --> 00:55:28,400 הו, אלוהים... 836 00:55:28,400 --> 00:55:31,520 בומבה מנגנת מנגינה עם מקל תיפוף 837 00:55:31,520 --> 00:55:34,280 שניהם: שתוק! 838 00:55:45,960 --> 00:55:51,640 זה אף פעם לא כמה זה עולה, נכון? לא, לא. תודה לאל על זה! 839 00:55:51,640 --> 00:55:54,680 יש לך את מטען הגבולות שלך נוסף על כך, גם כן. 840 00:55:56,800 --> 00:55:59,160 אני מקווה שהבחור הזה שווה את זה, תרנגולת. 841 00:55:59,160 --> 00:56:05,000 הנה, קח את זה! כל מה שנשאר יעזור לך לתקן את המונה שלך. 842 00:56:10,880 --> 00:56:13,560 ברוכים הבאים למחצית השנייה מהתוכנית הערב. 843 00:56:13,560 --> 00:56:16,520 ובכן, כפי שאתה יודע, זה מיוחד מראה 844 00:56:16,520 --> 00:56:20,960 בשביל לעזור למשפחה המנוחה של הזמר והסולן הראשי... 845 00:56:20,960 --> 00:56:24,200 אז... מה... 846 00:56:24,200 --> 00:56:30,160 האם הייתם מחברים את ידיכם יחד עבור Majestics המופלאים! מחיאות כפיים 847 00:56:36,280 --> 00:56:38,880 תגיד לילד המאהב להעלות את עצמו לכאן. 848 00:56:38,880 --> 00:56:40,920 ויני! 849 00:56:40,920 --> 00:56:47,120 (לא ציפיתי לג'יימס בראון, אבל סבל מאלוהים, הסט הראשון היה רצח, חבר.) 850 00:56:49,920 --> 00:56:52,720 וינסנט? ויני! 851 00:56:52,720 --> 00:56:55,120 דני! 852 00:56:56,080 --> 00:56:57,960 סוזי! 853 00:56:57,960 --> 00:57:02,680 האם פספסתי הרבה? פספסתם הרבה? אתה עדיין לא ראיתי כלום! 854 00:57:02,680 --> 00:57:06,120 אתה מרעיד עצבים ואתה משקשק מוח! 855 00:57:06,120 --> 00:57:09,840 יותר מדי אהבה משגעת גבר! שברת את הצוואה, 856 00:57:09,840 --> 00:57:12,560 אבל איזו התרגשות... 857 00:57:12,560 --> 00:57:15,360 מישהו יושב פה? 858 00:57:15,360 --> 00:57:18,000 באת וחיזרת אחרי, דבש. 859 00:57:18,000 --> 00:57:20,520 שיניתי את דעתי, האהבה הזאת בסדר... 860 00:57:22,000 --> 00:57:24,080 מה נכנס בו? 861 00:57:24,080 --> 00:57:27,400 ..הו-ה, מרגיש טוב! 862 00:57:27,400 --> 00:57:29,960 תחזיק אותי, מותק! 863 00:57:29,960 --> 00:57:33,400 אני רוצה לאהוב אותך כמו שמאהב צריך 864 00:57:33,400 --> 00:57:36,320 אתה בסדר... כל כך אדיב, אני רוצה... 865 00:57:36,320 --> 00:57:39,760 אוו בופה-לו-בופ, אוואם-באם-בום! אני חייב ילדה, הנה השפשוף... 866 00:57:39,760 --> 00:57:42,120 היא גורמת לי לישון באמבטיה... 867 00:57:45,440 --> 00:57:46,680 זאת אני. 868 00:57:46,680 --> 00:57:48,960 היא יודעת לאהוב אותי, כן, אכן. 869 00:57:48,960 --> 00:57:50,960 מותק, אתה לא יודע מה אתה עושה לי! 870 00:57:50,960 --> 00:57:54,600 תוטי פרוטי, הו, רודי, תוטי פרוטי, הו, רודי, 871 00:57:54,600 --> 00:57:59,080 תוטי פרוטי, הו, רודי, תוטי פרוטי, הו, רודי, 872 00:57:59,080 --> 00:58:01,360 תוטי פרוטי, הו, רודי 873 00:58:01,360 --> 00:58:04,640 אוו בופה-לו-בופ, אוף באם בום! 874 00:58:08,800 --> 00:58:13,840 תוטי פרוטי, הו, רודי! תוטי פרוטי, הו, רודי! 875 00:58:13,840 --> 00:58:18,960 תוטי פרוטי, הו, רודי! תוטי פרוטי, הו, רודי! 876 00:58:18,960 --> 00:58:24,320 תוטי פרוטי, הו, רודי! וואו בופה-לו-בופ, אה-או! 877 00:58:37,880 --> 00:58:44,200 תוטי פרוטי, הו, רודי! תוטי פרוטי, הו, רודי! 878 00:58:44,200 --> 00:58:49,400 תוטי פרוטי, הו, רודי, תוטי פרוטי, הו, רודי, 879 00:58:49,400 --> 00:58:55,040 תוטי פרוטי, הו, רודי! וואו בופה-לו-בופ, וואו באם בום! 880 00:58:55,040 --> 00:59:00,040 יש לי בחורה בשם סו, היא יודעת בדיוק מה לעשות! 881 00:59:00,040 --> 00:59:05,480 יש לי בחורה בשם סו, היא יודעת בדיוק מה לעשות! 882 00:59:05,480 --> 00:59:07,920 היא מתנדנדת מזרחה, היא מתנדנדת למערב, 883 00:59:07,920 --> 00:59:10,800 אבל היא הילדה ש אני הכי אוהב! 884 00:59:10,800 --> 00:59:14,720 תוטי פרוטי, הו, רודי! תוטי פרוטי, הו, רודי! 885 00:59:14,720 --> 00:59:19,640 תוטי פרוטי, הו, רודי, תוטי פרוטי, הו, רודי! 886 00:59:19,640 --> 00:59:22,800 תוטי פרוטי, הו, רודי 887 00:59:22,800 --> 00:59:25,480 אוו בופה-לו-בופ, אוף באם בום! 888 00:59:25,530 --> 00:59:30,080 תיקון וסנכרון על ידי Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0